HELLBLAZER

John Constantine (narodil sa 10. mája 1953, v meste Liverpool, Anglicko) je hlavnou postavou komiksovej série Hellblazer. Prvýkrát sa objavil v komikse zo série Swamp Thing, ktorú vtedy písal Alan Moore. Tiež vystupoval v sérii The Books of Magic a v ďalších komiksoch od DC a Vertiga.


Aj keď je to humanista a niekedy dokonca hrdina, John sa venuje životu mágie a nebezpečenstva hlavne kvôli vzrušeniu. Je to jeho adrenalínová závislosť. John Constantine je bisexuál: v komikse #51 ("Počítanie do desať") bolo odhalené, že v minulosti mal milencov. Počas príbehu Popol a Prach v Meste Anjelov (#170-174) zviedol mladého muža, čo bolo súčasnou jeho podvodníckeho plánu.

John je typicky zobrazovaný takto: má oblečený hnedý, alebo khaki kabát, bielu košelu, čiernu kravatu (aj keď sa jeho štýl obliekania v pôvodnej sérii často menil) a pripaluje si jednu cigaretu za druhou. Fajčí cigarety značky Silk Cut. Vo filme Constantine, nosí krátky čierny kabát a bielu košelu s kravatou.


--------------------------------------------
Teaser na príbeh Hellblazer: Poškvrnená láska
hudba: soundtrack Constantine, skladba Meet John Constantine

--------------------------------------------
Pozn.: elektronické comicsy vo formáte CBR al. CBZ prečítate pomocou programu CDisplay alebo premenujte píponu na RAR al. ZIP a rozbaľte v akomkoľvek pakovači.
Download CDisplay:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Hellblazer: Hrůza

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Hellblazer: The Horrorist

SCÉNÁŘ: Jamie Delano

KRESBA: David Lloyd

PŘEKLAD/EDITACE: Deever

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer: The Horrorist #1 - #2

POPIS: Hrůza je tajemná žena - dokonce víc než žena. Povstala proti africkému chaosu, válce a hladu. Vyrazila na sever, překročila hranici bídy a jako anděl bez slitování přinesla utrpení celého světa zpět do Ameriky. Kudy projde, tam po ní zůstávají vraždy, sebevraždy a zdemolované životy. John Constantine je chladný. Jeho duše je zparchantělá, nedotknutelná, nepohyblivá. Letmý pohled Hrůzy roztříští jeho ledové brnění, nechá uzrát zárodek fanatické touhy a infikuje ho zkroucenou agónií lásky.

TYP: Barevný
POČET STRAN: 104
JAZYK: CZ

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Hellblazer: Knihy magie

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Hellblazer: Books of Magic

SCÉNÁŘ: Paul Jenkins

KRESBA: Paul Lee

PŘEKLAD/EDITACE: Deever

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer: Books of Magic #01 - #02

TYP: barevný ( 50 stran )
JAZYK: CZ

POPIS: Malý čaroděj Timothy Hunter, se kterým se známe z předchozích sérií, nachází v časové schránce podivný předmět - přívěsek ve tvaru domu. V domě a v Timothyho snech bloudí osamělý, týraný chlapec a chce si hrát. Vyhledá Constantina a ten pochopí, že staré vzpomínky nelze jen tak pohřbít. Ony se vrátí a vždy tu bude někdo, kdo je proti němu může využít .

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Hellblazer - John Constantine #001: Hlad

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Hellblazer #001: Hunger

SCÉNÁŘ: Jamie Delano

KRESBA: John Ridgway

PŘEKLAD/EDITACE: Deever

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer #001

POPIS: Constantine se v nepříliš skvělé náladě vrací z Patagonie a doma ho kromě nevrlé bytné čeká ještě hmyzí překvapení . vrátil se starý přítel Gary Lester a má pořádný problém.

TYP: Barevný
POČET STRAN: 43
JAZYK: CZ

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Hellblazer - John Constantine #002: Hostina pro přátele

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Hellblazer #001: Feast of friends

SCÉNÁŘ: Jamie Delano

KRESBA: John Ridgway

PŘEKLAD/EDITACE: Deever

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer #002

POPIS: Bitva s Mnemothem vrcholí a navíc jsou tu ještě ti duchové. Constantine má těžký život a ochutnává trpkou příchuť zklamaných přátelství, smrti kamarádů a Midniteovy whisky.

TYP: Barevný
POČET STRAN: 26
JAZYK: CZ

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Hellblazer - John Constantine #003: Jdeme si pro tebe

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Hellblazer #003: Going for it

SCÉNÁŘ: Jamie Delano

KRESBA: John Ridgway

PŘEKLAD/EDITACE: Deever

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer #003

POPIS: Volby. Místo starostí o vítězství levice nebo pravice se však Constantine zajímá spíš o to, jak z Londýna vykopat pekelnou společnost Mamonovu investiční a zachránit tak místní zbohatlíky. Duše je to nejcennější, co máte.

TYP: Barevný
POČET STRAN: 26
JAZYK: CZ

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Hellblazer: Čekání na muže

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Hellblazer: Waiting For The Man

SCÉNÁŘ: Jamie Delano

KRESBA: John Ridgway

PŘEKLAD/EDITACE: Deever

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer #004

POPIS: John Constantine má dobrou náladu a novou známost. Tajemné rande však zkomplikuje strašlivá událost - jeho neteř, Gemma, má problém a jeho sestra není schopna situaci sama zvládnout, protože je pod vlivem šílené pyramidové sekty .

TYP: Barevný
POČET STRAN: 25
JAZYK: CZ

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Trenčkotová kavalérie

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: The Trenchcoat Brigade

SCÉNÁŘ: John Ney Rieber

KRESBA: John Ridgway

PŘEKLAD/EDITACE: Vyhulmismas

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: The Trenchcoat Brigade #1 - #4

POPIS: Souboj čarodějů v trenčkotech proti bohovi M´nagalahovi o osud celého světa. Zaslouží si ale být zachráněn?

TYP: Barevný
POČET STRAN: 92
JAZYK: CZ

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Hellblazer: Dar

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Hellblazer: The gift

SCÉNÁŘ: Mike Carey

KRESBA: Frazer Irving

PŘEKLAD/EDITACE: Keram

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer #213

POPIS: Sestra Johna Constantinea, Cheryl je mŕtva. Jediné čo Johnovi zostalo sú spomienky. Na otca, na sestru a na ten deň keď v sebe objavil svoj dar.

TYP: Barevný
POČET STRAN: 23
JAZYK: SK

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Vtedy po prvýkrát

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: The first time

SCÉNÁŘ: Brian Azzarello

KRESBA: Dave V. Taylor

PŘEKLAD/EDITACE: Keram

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Vertigo Secret Files: Hellblazer 2005

POPIS: Príbeh o prvej Johnovej cigarete, o prvom stretnutí s démonom Nergalom a o tom ako to zariadiť aby sme správne trpeli.

TYP: Barevný
POČET STRAN: 9
JAZYK: SK

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Nebezpečné zlozvyky

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Dangerous Habits

SCÉNÁŘ: Garth Ennis

KRESBA: William Simpson

PŘEKLAD/EDITACE: Keram

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer #41 - #46

POPIS: John Constantine zomiera. Nemôže za to žiadna mágia, ani jeho mŕtve dvojča, či démon Nergal. Môžu za to cigarety. John Constantine zomiera na rakovinu plúc. V Pekle má už rezervované miesto, ale nebol by to John aby sa len tak vzdal. Tento príbeh je o živote, o smrti a o tých malých detailoch medzitým.

TYP: Barevný
POČET STRAN: 151
JAZYK: SK

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Krčma v ktorej som sa narodil

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: The pub where I was born

SCÉNÁŘ: Garth Ennis

KRESBA: Will Simpson, Mike Hoffman

PŘEKLAD/EDITACE: Keram

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer #47 - #48

POPIS: Niektoré krčmy sú výnimočné. Majú svoje čaro. Northampton Arms je jednou z nich. Je výnimočná tým, že je staromódna, tým dobrým spôsobom, má kvalitné šero, ale hlavne je priatelským miestom. Miestom, ktoré rád navštevuje aj John Constantine. a beda tým, ktorý sa pokúsia túto krčmu zničiť.

TYP: Barevný
POČET STRAN: 49
JAZYK: SK

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Pán tanca

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Lord of the Dance

SCÉNÁŘ: Garth Ennis

KRESBA: Steve Dillon

PŘEKLAD/EDITACE: Keram

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer #49

POPIS: Chcete vedieť ako to bolo naozaj s tými Vianocami? Strýko John vám to prezradí. a pomôže jednému duchovi nájsť samého seba.

TYP: Barevný
POČET STRAN: 25
JAZYK: SK

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Pozoruhodné životy

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Remarkable lives

SCÉNÁŘ: Garth Ennis

KRESBA: William Simpson

PŘEKLAD/EDITACE: Keram

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer #50

POPIS: Johnove idylické dni s jeho novou milenkou Kit sú prerušené, keď si ho na pokec zavolá Král Upírov.

TYP: Barevný
POČET STRAN: 39
JAZYK: SK

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Rátame do desať

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Counting to ten

SCÉNÁŘ: John Smith

KRESBA: Sean Phillips

PŘEKLAD/EDITACE: Keram

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer #51

POPIS: Nie je lahké byť Johnom Constantineom.

TYP: Barevný
POČET STRAN: 24
JAZYK: SK

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Královská krv

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Royal blood

SCÉNÁŘ: Garth Ennis

KRESBA: William Simpson

PŘEKLAD/EDITACE: Keram

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer #52 - #55

POPIS: Máme tu Nový Rok a čo čaká Johna Constantinea a ludí v jeho okolí? Nič iné než problémy. Istý člen Královskej Rodiny bol posadnutý démonom a potuluje sa po meste a zabíja ludí. A jediný kto môže prísť na to aký démon to je a ako ho poslať naspäť do Pekla je John Constantine. Ale, ako obvykle, všetko nie je tak ako sa na prvý pohlad zdá.

TYP: Barevný
POČET STRAN: 100
JAZYK: SK

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Toto je denník Dannyho Drakea

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: This is the diary of Danny Drake

SCÉNÁŘ: Garth Ennis

KRESBA: David Lloyd

PŘEKLAD/EDITACE: Keram

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer #56

POPIS: Mať denník je pekná vec. Len si dávajte pozor na to aby sa nedostal do rúk niekomu kto ho proti Vám použije.

TYP: Barevný
POČET STRAN: 25
JAZYK: SK

Download link:

--------------------------------------------


PŘELOŽENÝ NÁZEV: Telo a duša

ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Body and Soul

SCÉNÁŘ: Garth Ennis

KRESBA: Steve Dillon

PŘEKLAD/EDITACE: Keram

ALBUM / KNIHA / SVAZEK / ZDROJ: Hellblazer #57 - #58

POPIS: Čo si myslíte, že sa stane keď zomriete? Pôjdete do Neba, alebo do Pekla? Aká je pravda? Boh vie. Ale čo nastane ak bude vaše telo, ako aj telá iných znesvätené? Búrka duší. a uprostred nej budú John Constantine a jeho kamoš Chas.

TYP: Barevný
POČET STRAN: 49
JAZYK: SK

Download link: